不只书籍!文学对谈、面包烘焙、时装沙龙……南国书香节法国馆开馆
8月16日上午,书籍时装沙龙书香2024南国书香节法国主宾国馆开馆仪式在广州举行。文学2024年正值中法两国建交60周年,对谈AG超玩会入口南国书香节特别设置法国主宾国馆,面包通过一系列富有创意和法国特色的烘焙活动,展示60年来中法友好交往的南国成就成果,邀请公众一起体验法国文化。节法
一连五天!在广州体验法式文化盛宴
从8月16日至8月20日,开馆AG超玩会入口一连五日的书籍时装沙龙书香书香盛宴中,观众不仅可以浏览历年傅雷翻译出版奖的文学优秀中文译作、聆听由法语教授带来的对谈“法国当代文学在中国”文学对谈,还可以参加法语体验活动、面包领略法国服装设计的烘焙魅力、学习法国面包烘焙等等。南国正值2024巴黎奥运年,现场还可以见到巴黎奥运吉祥物“弗里吉Phryge”,众多精彩等着大家打卡。
现场,法国驻广州总领事馆以及广东新华发行集团股份有限公司还向广州法国国际学校(EFIC)捐赠了历年来获傅雷翻译出版奖的图书。
傅雷翻译出版奖是国内奖励法语图书翻译出版的专业奖项,自2009年创立,傅雷翻译出版奖坚持每年评选出当年的最佳法译中图书作品并予以嘉奖,发掘了大批杰出译者,推广了大批优秀的图书,为中法文化交流作出了很大的贡献。据悉,傅雷翻译出版奖颁奖典礼曾于2017年和2023年两次在广州举办。
法国驻穗总领事也是文学爱好者
法国驻广州总领事福希玮先生(Sylvain FOURRIERE)坦言,自己青年时代就对中国文学产生了浓厚的兴趣,读过很多20世纪中国作家的作品,对孔子、墨子、老子等思想家的经典著作、李白的唐诗、莫言的小说等各个时期、不同类型中国文学作品也都有所涉猎,还曾到访过鲁迅在北京的故居。
法国驻广州总领事馆文化领事白川鸿先生(Christophe Bagonneau)透露,自己也是个书迷,没有书的家不能称之为家。“两年前,我到广州,买的第一样物件就是书。当时买了一本关于大自然和动物的儿童绘本,用来学习中文。除此之外,我还喜欢《读者》等文学杂志。”说着一口流利的汉语,白川鸿先生告诉记者,自己也是张爱玲的书迷,“她的故事很有趣,也比较短,用不了几周就能读完一本。我还曾阅读莫言的作品。”
对于喜欢法国文学的中国读者,白川鸿先生则推荐法国女作家玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Donnadieu)的《情人》(L'amant)。“这本书不算长,故事极富趣味性,还有中译本和英译本。”
福希玮先生还介绍,2024年是中法建交60周年,也是中法文化旅游年。中法两国文化交流平台“中法文化之春”推出以“中法建交60周年特别呈现”为主题的艺术节,从4月一直持续到12月。他说,在此期间,全国31座城市将举办超过400场精彩纷呈的文化活动,涵盖视觉艺术、工艺设计、话剧、舞蹈、音乐、电影、数字技术、图书和思辨等众多领域。
南方网、粤学习记者 丁荷菲
摄影 郭昊奇 丁荷菲
- ·见告:2024年粤港澳大湾区最受招待品牌猪肉品鉴评选报名开始
- ·陈善宝当选深圳市客家山歌协会副会长
- ·粤M9999M!梅州准车主注意,30日又有一波新号段将投放
- ·梅州市民政局向市市场监督管理局发出感谢信:爱心善举显真情 捐赠物资暖人心
- ·娄勤俭:2024年立法工作取得新进展新成效
- ·麻爱民当选梅州市书法家协会会长
- ·中等强度冷空气,周日“到货”梅州!厚衣服晒晒后接着穿!
- ·巧手插花,共谱民族情!
- ·吃肉就会长肉……是真是假?|谣言终结站
- ·梅州市老干部大学春季复学丰富多彩→
- ·@梅州人 做好防御工作!今年首场强对流天气将来袭
- ·粤M9999M!梅州准车主注意,30日又有一波新号段将投放
- ·住房和城乡建设部:2019年以来已累计改造老旧小区近28万个,惠及1.2亿居民
- ·自用船也需实名制!梅西水库45艘自用船获发“身份证”
- ·梅州这5人,是2022年广东最美河湖卫士!
- ·酒香不怕巷子深!客家黄酒首次出口
- ·新一轮历史建筑保护利用试点工作启动 广州等8个城市被列入
- ·巾帼共话梅州高质量发展!这个座谈会上,发出“她”声音...
- ·运用信息化手段严打虚假诉讼!全国人大代表张晓去年这个建议被今年最高检工作报告吸纳
- ·提供优质高效服务助力企业高质量发展!梅州市应急管理局开展学雷锋志愿服务活动
- ·掘地一万米!中国深度在“死亡之海”创下新纪录
- ·“一件事一次办”“帮办”!梅州海事局的贴心服务让群众减少跑腿次数
- ·工行梅州分行进社区开展消费者权益保护宣教活动 营造健康和谐的金融消费环境
- ·推进诚信建设梅州在行动丨将诚信摆首位!惠宜鲜生活超市保“质”保“鲜”,令消费者买得放心
- ·财政部今天将在香港发行2025年首期人民币国债
- ·梅州开展“政新银企共携手·金融赋能促发展”主题活动